Prevod od "que verifique" do Srpski


Kako koristiti "que verifique" u rečenicama:

Murphy, quero que verifique todas as reitorias da cidade e descubra que padres chegaram tarde, ontem à noite.
Marfi, hoæu da proveriš svaki parohijski dom u gradu i saznaš koji sveštenici su izlazili kasno sinoæ.
Quer que verifique se está com defeito?
Fink? Mogu li ja da proverim probleme sa linijom?
A propósito, Capitão... Sugiro que verifique os arquivos sobre o Sr. Bester.
Usput, kapetane, predlažem da pogledate fajlove o g.
Importa-se que verifique os remédios e suas dosagens?
Smijem li znati u kojoj dozi i koje?
George, precisamos que verifique um armazém no vale.
George, moraš provjeriti skladište u dolini.
Só estou te pedindo, Franklyn, que verifique se não cometeu nenhum erro.
Možete li provjeriti jeste li možda napravili pogrešku.
Vou precisar que mude o bypass femural na 402... e que verifique os agrafes na gastroplastia no pós-operatório.
Promijenit æeš zavoje na pacijentu u sobi 402, i provjeri kopèe na operaciji želuca kod pacijenta u šok sobi.
Se quer que a polícia verifique as ligações, que verifique as suas primeiro.
Ako želiš da policija provjerava telefone, neka provjeri tvoj.
Aqui está uma lista de nomes que preciso que verifique para mim.
Evo liste imena, koju hocu da proverite za mene.
Quer que verifique o vídeo de segurança do porto por Tony e Ziva.
Želi da potražim Tonyja i Zivu na snimkama iz luke u Norfolku.
Garcia, preciso que verifique algo pra mim.
Garcia, treba da mi proveriš nešto.
Pegue meu relatório de avalição de riscos qualquer um acima de A quero que verifique se têm alguma relação com Forster.
Нлсам баш тако замишИјао. Хоћу да ми нешто провериш
Preciso que verifique os vôos das últimas 72 horas para San Diego, sul da Califórnia e aeroportos particulares também.
Moraš proveriti letove u zadnjih 72 sata do San Diega, Oranž Kaunti, i privatni letovi takode.
Quero que verifique o que temos vago entre a área 15 e a 18 da Rua West Catherine.
Poèni da tražiš šta je slobodno u Zapadnoj Catherine ulici izmeðu 1500 i 1800.
Queremos que verifique as janelas para verificar os contatos.
Zamolio bi vas da proverite prozore. Da se uverimo da su svi kontakti još aktivni.
Sr, preciso que verifique que esse é o soldado Chance Phelps, e que você está pronto para a partida.
Morate da potvrdite da je ovo PFC Èens Felps i spremni ste da krenete.
Sugiro que verifique suas contas imediatamente.
Predlažem ti da proveriš svoje raèune odmah.
Eu vou pedir a um agente que verifique o seu estado financeiro.
Reæi æu agentu da proveri njegove finansije.
Ei, querida, preciso que verifique a ficha de alguém para mim.
Hej malena, moraš mi nešto provjeriti.
Quero que verifique atrás do bar, nos fundos, cada centímetro.
Hoæu da Proveriš iza bara, u sobi pozadi.
Quero que verifique toda a lista, e veja onde precisa reparos.
Želim da uradite punu šetnju kroz zgradu i zapišete sve potrebne popravke. Naravno.
Bell, quero que verifique os suspeitos de 1999.
Bell, želim da pogledaš osumnjièene iz '99.
Preciso que verifique de novo o ETA desses relatórios.
Još jednom mi provjeri ETA kiseline u ovim rezultatima. Cool.
Se duvida da extensão da minha vontade ou meu alcance, sugiro que verifique sua amiga Marie.
Ако сумњаш у магнитуду моје воље или утицаја, предлажем ти да бациш поглед на своју пријатељицу Мари.
A Engenharia quer que verifique o combustível do protótipo do jetpack.
Инжењери траже проверу нивоа горива у прототипу ракетног појаса.
Quero que verifique o passado de alguém.
Hoæu da te angažujem da mi proveriš nekog.
Quero que verifique todas as conversas da CIA... e do FBI por sinais de reuniões na biblioteca do Weinberger.
Tvoj zadatak je provjeriti sve dokumente CIA-e i komunikacije FBI-a o dogovorenim susretima u Weinbergerovoj knjižnici.
Garcia, preciso que verifique os registros da saúde de todas as crianças que o suspeito devolveu.
Dajte mi zadatak. Proveri zdravstvene kartone svih petoro dece koje je vratio.
Só estou vivo pois precisa que verifique... a mudança de rotas para seu piloto, quando o Q.G. ligar a qualquer momento.
Živ sam samo zato što ti trebam da potvrdim izmenu putanje kad štab nazove.
Quero que verifique as amostras de DNA que possuímos. Veja se descobre alguma coisa.
Proverite DNA uzorak kroz datoteku, pa æemo videti šta æemo pronaæi.
Ninguém sai daqui até que verifique cada pessoa, certo?
Oh, da? - Niko ne napušta ovu oblast dok sam osloboðen svake osobe, u redu?
Quero que verifique todas as portas e janelas.
Želi da obezbedite sva vrata i prozore.
Preciso que verifique algo para mim.
Da, treba mi da proveris nesto.
Benny, preciso que verifique a lista de esconderijos.
Beni, proði kroz tu listu skrovišta.
Ramirez, preciso que verifique uma coisa para mim.
Hej, Ramirez, hoæu da mi proveriš nešto.
Fusco, preciso que verifique a família de Deacon Sanders na Flórida.
Proveri porodicu Dikona Sandersa na Floridi.
4.3576149940491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?